Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x
22.INTERNATIONALER  ALPEN GRAND PRIX MUSIKWETTBEWERB 
FINALE  2014  , KURSAAL MERAN SÜDTIROL
FREITAG ,17.OKTOBER 2014
 
Es war wieder ein supertolles Event das Finale
des Int. Alpen-Grand Prix in Meran!!
Zum ersten Mal wurde live gesungen und
auch zum ersten Mal konnte das Publikum ihren Favoriten küren!
 
Ich, Renata Stern, konnte mit meinem Lied " Solang `Ich Träume von Dir "
komponiert von Andre Ineichen und getextet von Willi Ohler, 
alle im Kursaal begeistern und den Publikumspreis gewinnen!
 
Der größte Dank geht an meinem Manager Fritz Simonet,
der am meisten zu meinem Erfolg beigetragen hat ,
und meine Familie für Unterstützung in allem.
 
Der Alpen Grand Prix zu gewinnen ist der Wunsch
und das Ziel jedes Teilnehmers, darum macht man überhaupt mit
und stellt sich eine Fachjury,
die das Lied und die gesamte Präsentation bewerten.
 
Und dann gab es zum ersten Mal auch eine Publikumsbewertung,
 in dem es über ihren Favoriten abstimmt!
 
Und die Überraschung und Freude war perfekt,
als das Moderatorenduo das Ergebnis verkündete!
 
 
Gerade weil man ja Musik für die Menschen macht,
die die CDs kaufen, sich Lieder wünschen
und auch seit einiger Zeit herunterladen können,
zählt DIESER ERSTE PLATZ für mich ganz  WERTVOLL UND GROSS !!!
 
Ich möchte mich bei allen die zu meinem Erfolg beigetragen haben,
ganz ehrlich bedanken!!
 
 
Eure Renata Stern
 
   
 
 
22.MEDZINARODNA HUDOBNA SUTAZ ALPEN GRAND PRIX 
 FINALE  2014  , KURSAAL MERANO juzne Tirolsko-Taliansko
 PIATOK, 17. OKTOBER 2014
 
Bola to opat  veľká udalosť - finále medzinarodnej  Alpen Grand Prix v meste Merano !! 
Prvýkrát sa spievalo naživo 
a prvýkrát mohla verejnosť hlasovať za svojich favoritov! 
 
Ja, Renata Stern, som mohla s mojou piesňou
 "Solang  Ich Träume von dir" ( Pokial o snívam o Tebe ) , 
ktoru zložil Andre Ineichen, pomohol pri aranzma Davor Ott, 
a napísal  Willi Ohler , 
potesit vsetkych v Kursaal a vyhrať divácku cenu! 
 
Najvacsia vdaka patri mojmu manazerovi Fritzovi Simonetovi,
ktory sa najviac zasluzil o moje doterajsie uspechy ,
a mojej rodine za vsetku podporu,
 
Zvitazit v Alpen Grand Prix je túžba a cieľ každého účastníka, 
preto tu spolupracuje a musi riešiť odborna porota,ktora musi
zhodnotiť pieseň a celú prezentáciu. 
 
A potom tu bola prvýkrát moznost ohodnotenia obecenstvom,
v ktorom publikum hlasuje o svojho oblubeneho favorita!
 
A prekvapenie a radosť bola dokonalá, 
potom ako moderatorske duo vyhlasilo vysledok ! 
 
Prave preto, že hudba sa robi pre ľudí, ktorí si kúpia CD, 
a oni si praju piesen, a tiež si ju mozu po nejakom case stiahnuť , 
plati pre mna TOTO PRVE MIESTO,
ako velmi VYZNAMNE A VELKE !!! 
 
Rada by som vyjadrila svoje úprimné poďakovanie všetkým, 
ktorí prispeli k môjmu úspechu !!! 
 
Vasa Renata Stern